學人宿舍防疫公告

大家好:
為防範新型冠狀病毒疫情,提醒您應確實注意下列事項:
1. 平日勤用肥皂或洗手乳洗手,養成個人良好衛生習慣。
2. 確實注意呼吸道衛生與咳嗽禮節:
(1) 打噴嚏或咳嗽須掩住口、鼻。
(2) 擤鼻涕後要洗手。
(3) 妥善處理口鼻分泌物。
3. 盡量避免出入人潮擁擠,空氣不流通的公共場所。
4. 密閉空間應打開窗戶和使用抽氣扇,盡可能避免使用空調設備。
5. 如發現疑似感染新型冠狀病毒人員,請通報本校校內分機6251(衛保組)、花蓮縣衛生局(03-8226975)或撥打1922防疫專線協助轉診。


國立東華大學 關心您

Novel Coronavirus: What You Need to Keep in Mind
As the novel coronavirus outbreak is ongoing in China¸ you might have been exposed to infection sources. To protect your health¸please follow the instructions below:
1. Please wash your hands with soap regularly.
2. Pay attention to respiratory hygiene and cough etiquette:
(1) Cover your mouth and nose with sneezing or coughing.
(2) Properly handle oral and nasal secretions.
(3) Wear a mask while coughing.
3. Try to avoid crowded and inaccessible public places.
4. Confined spaces should open windows and use exhaust fans to avoid using air-conditioning equipment as much as possible.
5. If you find a person who is suspected to be infected with the new coronavirus, please inform the school's extension 6251 (health protection group), Hualien County Health Bureau (03-8226975) or call the 1922 epidemic prevention line for referral.

Care about you Donghua University
單位: 保管組